New refracting method